FR EN DE
icon
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: [11/12/2025]

Die Website mgglegal.com (nachfolgend „die Website“) wird von MGG LEGAL, einer im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 750 426 009 eingetragenen SELARL, herausgegeben. Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer darüber informieren, wie ihre personenbezogenen Daten während ihres Besuchs auf der Website erhoben und verarbeitet werden.

MGG Legal legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung soll transparent darlegen, wie MGG Legal Ihre personenbezogenen Daten erhebt, speichert, verwendet und offenlegt, wenn Sie die Website https://www.mgglegal.com (die „Website“) nutzen und/oder die auf der Website angebotenen Dienstleistungen oder Informationen (die „Services“) in Anspruch nehmen möchten. Diese Richtlinie wird gegebenenfalls durch unsere Allgemeinen Servicebedingungen ergänzt, die den Honorarvereinbarungen von MGG Legal beigefügt sind, sowie durch die Informationshinweise in unseren Datenerfassungsformularen. Durch die Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Datenschutzerklärung.

 

Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten

 

Für den Besuch der Website ist es nicht erforderlich, personenbezogene Daten zu übermitteln. MGG Legal erhebt nur die Daten, die für die Bereitstellung der Services unbedingt erforderlich sind. Um bestimmte Services von MGG Legal auf einzelnen Seiten der Website nutzen zu können, ist eine kurze Registrierung erforderlich, bei der Sie Ihren Namen, Vornamen und Ihre E-Mail-Adresse angeben müssen. Wenn Sie das Online-Bewerbungsverfahren nutzen möchten, müssen Sie zwingend Ihren Namen, Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse sowie einen Lebenslauf und ein Motivationsschreiben in einem geeigneten Format übermitteln. Ohne diese Angaben kann MGG Legal die gewünschten Services nicht erbringen. Wenn Sie das Kontaktformular zur Übermittlung von Anfragen nutzen, sollten Sie vermeiden, vertrauliche Informationen zu übermitteln. Solange Sie kein Mandant von MGG Legal sind, könnten solche Informationen nicht dem Berufsgeheimnis unterliegen und an Dritte weitergegeben werden.

 

Zwecke der Datenerhebung

 

Die auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten werden hauptsächlich für folgende Zwecke verarbeitet:

  • Verwaltung von Newsletter-Abonnements und anderen Kommunikationsmaßnahmen der Kanzlei;
  • Verwaltung von Anmeldungen zu Veranstaltungen der Kanzlei;
  • Verwaltung von Bewerbungsverfahren;
  • Bearbeitung Ihrer Anfragen über die Website;
  • Verbesserung der Inhalte und der Benutzerfreundlichkeit der Website.

 

Weitergabe und Übermittlung von Daten

 

Die erhobenen Daten sind ausschließlich für MGG Legal bestimmt. Gegebenenfalls gibt MGG Legal Ihre personenbezogenen Daten nur an identifizierte Dienstleister weiter, insbesondere zur Auftragsverarbeitung der oben genannten Zwecke. MGG Legal überträgt, verkauft oder vermietet die erhobenen Daten keinesfalls an Dritte, weder entgeltlich noch unentgeltlich. Darüber hinaus kann MGG Legal in Fällen, in denen dies gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist – insbesondere aufgrund gerichtlicher Entscheidungen oder anderer gesetzlicher Anforderungen – verpflichtet sein, diese Daten an Dritte offenzulegen. Die im Rahmen der anwaltlichen Tätigkeit erhobenen Daten können jedoch an Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten oder in Ländern übermittelt werden, die kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten. In diesem Fall unternimmt MGG Legal alle erforderlichen Schritte, um mit den betreffenden Empfängern Vereinbarungen über einen angemessenen Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten zu schließen. Insbesondere werden Datenübermittlungen durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln geregelt, entsprechend der geltenden Vorschriften.

 

Cookies

 

Allgemeine Bestimmungen über Cookies und die automatisierte Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten:

Während Ihrer Navigation auf der Website kann MGG Legal gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und mit Ihrer vorherigen Zustimmung, sofern diese erforderlich ist, Informationen über Ihre Endgeräte oder Netzwerke erheben, über die Sie auf die Website zugreifen, insbesondere: IP-Adressen, Verbindungsdaten, Typen und Versionen der verwendeten Internetbrowser, Typen und Versionen von Browser-Plugins, Betriebs­systeme und Plattformen, Daten über Ihren Navigationsverlauf auf der Website, insbesondere über Ihre Wege durch die verschiedenen Seiten der Website, die von Ihnen angesehenen Inhalte, verwendeten Suchbegriffe, die Dauer der Ansicht bestimmter Seiten, Interaktionen mit der Seite sowie jede Telefonnummer, die zum Kontakt mit MGG Legal verwendet wird. Unter den Technologien zur Erhebung dieser Informationen verwendet MGG Legal insbesondere Cookies, kleine Textdateien aus Buchstaben und Zahlen, die auf Ihr Endgerät heruntergeladen werden, wenn Sie auf die Website zugreifen.

 

Beschreibung der verwendeten Cookies:

Diese Cookies können verschiedener Art sein:

  • Funktionscookies und für den Betrieb der Website notwendige Cookies: Sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und den Zugriff auf deren Funktionen erforderlich, um Ihren Nutzungskomfort zu gewährleisten. Sie können außerdem die Anpassung der Darstellung der Website an die Präferenzen Ihres Endgeräts und an die darauf installierte Anzeige-Software ermöglichen;
  • Analyse-Cookies: Sie dienen der Messung der Besucherzahlen, der Nutzung und der Leistung der Website sowie deren Verbesserung (z. B. die am häufigsten besuchten Seiten, Suchanfragen der Besucher usw.).

 

Cookie-Verwaltung

 

Sofern Sie die nachstehend beschriebene Deaktivierung der Cookies nicht vornehmen, gilt Ihre weitere Navigation auf der Website als Einwilligung zur Nutzung von Cookies. Sie können die Nutzung von Cookies jederzeit und kostenlos deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen Ihres Browsers wählen. Die Schritte unterscheiden sich je nach Browser; Anleitungen finden Sie im Menü „Hilfe“ Ihres Browsers, im Bereich „Vos traces“ auf der Website www.cnil.fr (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés) sowie auf http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies oder http://www.aboutcookies.org/. MGG Legal weist Sie jedoch darauf hin, dass eine solche Deaktivierung die Nutzung bestimmter Funktionen der Website beeinträchtigen kann.

 

Speicherdauer

 

MGG Legal bewahrt personenbezogene Daten nur für die Dauer auf, die zur Erfüllung der Services und allgemein der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist. Nach Ablauf dieses Zeitraums archiviert MGG Legal die personenbezogenen Daten, die zur Ausübung oder zum Nachweis eines Rechts erforderlich sind, für die Dauer der geltenden Verjährungsfristen oder gemäß gesetzlichen Verpflichtungen. Informationen, die über Cookies oder andere Identifikatoren gespeichert werden und deren Nachverfolgbarkeit ermöglichen sowie Rohdaten zur Nutzung, die eine Identifizierung erlauben, werden nicht länger als dreizehn Monate gespeichert.

 

Sicherheit

 

MGG Legal hat physische und logische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten eingerichtet.

 

Ihre Rechte

 

Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (2016/679) („DSGVO“) hat jede betroffene Person, die ihre Identität nachweist, ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Übertragbarkeit der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Festlegung des Umgangs mit ihren Daten nach ihrem Tod. Diese Rechte können ausgeübt werden, indem Sie sich an MGG Legal, 45 avenue Victor Hugo, 75116 Paris oder an office@mgglegal.com wenden.

 

Jede Person, deren personenbezogene Daten von MGG Legal erhoben wurden, hat die Möglichkeit, die französische Datenschutzbehörde CNIL (Kontaktangaben unter https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil) anzurufen, wenn MGG Legal einer Anfrage innerhalb eines Monats nicht nachgekommen ist. Bei Bedarf kann diese Frist aufgrund der Komplexität und Anzahl der Anfragen um zwei Monate verlängert werden.

 

Wenn Sie Newsletter oder andere Services abonniert haben und keine Mitteilungen von MGG Legal mehr erhalten möchten oder wünschen, dass Ihre Daten aus den Datenbanken gelöscht werden, senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: office@mgglegal.com

 

Links zu Websites Dritter

 

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, Nutzungsbedingungen und Sicherheitsmaßnahmen unterliegen, welche sich von denen von MGG Legal unterscheiden können. MGG Legal übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Praktiken dieser Websites. Es wird daher empfohlen, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen, bevor Sie ihnen Informationen oder personenbezogene Daten übermitteln.

 

Änderung der Datenschutzerklärung

 

Es ist möglich, dass MGG Legal die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung aufgrund gesetzlicher oder regulatorischer Änderungen anpassen muss. In diesem Fall treten die Änderungen zu dem oben angegebenen Datum in Kraft. Durch die weitere Nutzung der Website nach diesem Datum akzeptieren Sie die vorgenommenen Änderungen. MGG Legal empfiehlt Ihnen, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu konsultieren, um über die praktizierten Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten und über die Ihnen zur Verfügung stehenden Mittel informiert zu bleiben.

 

Kontakt

 

Für alle Informationen bezüglich dieser Datenschutzerklärung können Sie MGG Legal unter folgender Adresse kontaktieren: office@mgglegal.com